在泰国洪水的影响

2011年11月4日

我们希望首先表达我们诚挚的慰问受害者在泰国最近的洪水。

下面是一份报告我们在这一点上的信息都是有关损害的程度,所采取的措施和对生产造成的影响继续在泰国洪水。

损害的程度

没有直接伤害或物质损失持续骑摩托车制造和营销公司泰国雅马哈Motor Co .) (TYM)有限公司或其他三个雅马哈汽车集团公司在泰国。亚博比分官网然而,一些供应商所遭受损害导致延迟的部分供应TYM和另一组工厂。

对策

而把重点放在员工安全,我们提供支持下属供应商遭受洪灾损失,采取措施尽量减少负面影响生产。具体来说,采购、生产和工程部门已经组织了一个“优先部分行动项目”正在为受影响的部分替代购买同时调用生产做准备。

对生产的影响和采取的措施

- - - - - -	与摩托车操作发生的影响主要集中在泰国和其它亚洲国家和日本的一些效果。

- - - - - -	在泰国,已经决定停产,10月11日下午持续到11月15日暂停操作。决定有关恢复生产后11月15日将零件供应状况的基础上。

- - - - - -	关于其他措施在亚洲和日本雅马哈汽车集团生产基地(岩田聪主要亚博比分官网工厂),我们计划在生产计划做出调整由于来自泰国的零部件供应的限制。周期的影响将是11月中旬至12月和生产规模开支缩减将与采购决定,同时继续采取措施,重新定位订单和寻找替代品。

- - - - - -	展望未来,我们和我们的供应商将投入我们的最大努力减少对生产的影响在当前财年结束12月31日,2011年。

预测对企业绩效的影响

目前正在努力确定详细的预期影响业务性能的雅马哈Motor Co ., ltd .)和雅马哈汽车集团。亚博比分官网如果它变得明显,对业务性能将会有相当大的影响,我们将尽快通知所有参与。

其他人

已经决定捐赠3000万日元的援助在泰国受灾地区,包括救生衣、水泵和船的发动机已经开始交货。